Lerins

Beschreibung der Unterkunft

# CLASSIFICATION STEP

**1. Property type:** Ferienwohnung (residence in a 6-storey building with lift access)

**2. Geographic position and general character:** Palm Beach district of Cannes, France; French Riviera; Mediterranean coastline; elegant, refined, sophisticated

**3. Physical outdoor elements:** 50 metres from sea and beach; immediate proximity to shoreline

**4. Practical data:** WLAN/Internet Wi-Fi; lift access; grocery store 100 m away; restaurant 50 m away; bus stop 100 m away

**5. Distances and attractions:** Sports harbour 300 m; Palais des Festivals 2,5 km; Marineland 13 km

---

# SECTION DRAFTING

**Zusammenfassung der Unterkunft:** Geographic position (Palm Beach, Cannes), general character (elegant, refined), distinctive feature (proximity to Mediterranean). No practical data, no outdoor dimensions.

**Außenbereiche:** 50 metres from sea and beach. No practical data.

**Weitere Informationen:** WLAN, lift, grocery store 100 m, restaurant 50 m, bus stop 100 m.

**Entfernungen und Sehenswürdigkeiten:** Sports harbour 300 m, Palais des Festivals 2,5 km, Marineland 13 km. Group by theme: water/leisure, cultural attractions.

---

# DRAFT OUTPUT

Zusammenfassung der Unterkunft

Die Ferienwohnung "Lerins" liegt im prestigeträchtigen Stadtteil Palm Beach von Cannes an der französischen Côte d'Azur. Das elegante Anwesen befindet sich in einem 6-geschossigen Gebäude und bietet Gästen unmittelbare Nähe zur Mittelmeerküste.

Außenbereiche

Die Ferienwohnung liegt nur 50 Meter vom Meer und vom Strand entfernt. Die unmittelbare Nähe zur Küstenlinie ermöglicht es, die Meeresluft und das Wasser des Mittelmeers täglich zu genießen.

Weitere Informationen

Das Anwesen verfügt über eine WLAN-Verbindung. Ein Lift ermöglicht den Zugang zu allen Etagen. Ein Lebensmittelladen befindet sich 100 Meter entfernt; ein Restaurant liegt nur 50 Meter vom Anwesen entfernt. Eine Bushaltestelle ist 100 Meter entfernt.

Entfernungen und Sehenswürdigkeiten

Ein Sporthafen befindet sich 300 Meter entfernt. Der Palais des Festivals ist 2,5 Kilometer entfernt; Marineland liegt etwa 13 Kilometer vom Anwesen entfernt.

---

# FINAL CHECK

**Step 1:** No participial constructions closing sentences. ✓

**Step 2:** No evaluative opening sentences. ✓

**Step 3:** All sections written as continuous prose. ✓

**Step 4:** All practical data (WLAN, lift, stores, transport) in Weitere Informationen. ✓

**Step 5:** No translation artifacts, no first person, correct terminology. ✓

**Step 6:** All information from original included. ✓

**Step 7:** Section titles correct, no preamble. ✓

**Step 8:** Output starts with first section title. ✓

**Step 9:** No information added beyond original. ✓

---

Zusammenfassung der Unterkunft

Die Ferienwohnung "Lerins" liegt im prestigeträchtigen Stadtteil Palm Beach von Cannes an der französischen Côte d'Azur. Das elegante Anwesen befindet sich in einem 6-geschossigen Gebäude und bietet Gästen unmittelbare Nähe zur Mittelmeerküste.

Außenbereiche

Die Ferienwohnung liegt nur 50 Meter vom Meer und vom Strand entfernt. Die unmittelbare Nähe zur Küstenlinie ermöglicht es, die Meeresluft und das Wasser des Mittelmeers täglich zu genießen.

Weitere Informationen

Das Anwesen verfügt über eine WLAN-Verbindung. Ein Lift ermöglicht den Zugang zu allen Etagen. Ein Lebensmittelladen befindet sich 100 Meter entfernt; ein Restaurant liegt nur 50 Meter vom Anwesen entfernt. Eine Bushaltestelle ist 100 Meter entfernt.

Entfernungen und Sehenswürdigkeiten

Ein Sporthafen befindet sich 300 Meter entfernt. Der Palais des Festivals ist 2,5 Kilometer entfernt; Marineland liegt etwa 13 Kilometer vom Anwesen entfernt.

Innenbeschreibung

Grundriss der Einheit

Die Ferienwohnung umfasst 92 m² auf einer Etage und bietet Platz für bis zu 5 Gäste in 3 Schlafzimmern und 2 Bädern. Das Wohn- und Esszimmer dient als zentraler Aufenthaltsbereich und ist mit einem Satelliten-Flachbildfernseher ausgestattet; von hier aus besteht direkter Zugang zu einer der beiden Terrassen. Die Küche ist offen gestaltet und verfügt über einen Ofen, eine Geschirrspülmaschine, 3 Induktionskochfelder, eine Mikrowelle und eine elektrische Kaffeemaschine. Das erste Schlafzimmer ist mit einem Französischen Bett von 160 cm ausgestattet und hat direkten Zugang zu einer Terrasse. Das zweite Schlafzimmer verfügt ebenfalls über ein Französisches Bett von 160 cm und öffnet sich zu einer Terrasse. Das dritte Schlafzimmer ist kleiner und enthält ein Bett von 120 cm. Alle drei Schlafzimmer sind mit individuellen Klimaanlagen ausgestattet. Die Wohnung verfügt über zwei Bäder: eines mit Badewanne und WC, das andere mit Dusche und WC. Zwei private Terrassen von 12 m² und 15 m² sind mit Terrassenmöbeln ausgestattet und bieten Meerblick.

Ausstattung

Die Küche verfügt über einen Ofen, eine Geschirrspülmaschine, 3 Induktionskochfelder, eine Mikrowelle und eine elektrische Kaffeemaschine. Die Klimatisierung ist in allen drei Schlafzimmern und im Wohn- und Esszimmer vorhanden; eine Zwangsluft-Heizung sorgt für Wärmezufuhr in kühleren Perioden. Eine Waschmaschine und ein Wäschetrockner stehen zur Verfügung. Ein Satelliten-Flachbildfernseher befindet sich im Wohn- und Esszimmer. Eine kostenlose Wi-Fi-Verbindung ist in der gesamten Wohnung verfügbar.

Weitere Informationen

Die Ferienwohnung ist unter der Registrierungsnummer 06029003778AK registriert. Das Objekt ist mit einer Rauchmeldeanlage ausgestattet. Die Wohnung ist eine Nichtraucherunterkunft.

Lizenz- oder Registrierungs-Nummer:

06029003778AK